1 00:00:01,000 --> 00:00:10,700 --== McEphie ==-- Για τις τελευταίες εκδόσεις επισκεφτείτε τον ιστότοπο moviesnipipay 2 00:00:07,109 --> 00:00:08,630 {\ an8}Τι σόι γιος έχει 3 00:00:08,630 --> 00:00:09,510 {\ an8}μια κοπέλα στο κολέγιο; 4 00:00:11,850 --> 00:00:13,670 Γεια σου, Kim Chung-heon. 5 00:00:17,130 --> 00:00:17,890 Γειά σου. 6 00:00:18,910 --> 00:00:19,750 Ω, ναι, γεια. 7 00:00:21,530 --> 00:00:22,290 ΠΟΥ; 8 00:00:24,290 --> 00:00:25,250 Ποιος είσαι; 9 00:00:25,650 --> 00:00:27,010 Είμαι απλά τζούνιορ το ξέρω. 10 00:00:28,530 --> 00:00:29,450 Μα τι κάνεις που κάθεσαι εδώ μόνος 11 00:00:29,450 --> 00:00:30,670 σε αυτόν τον καλό καιρό; 12 00:00:35,270 --> 00:00:36,370 Θα πας στρατό; 13 00:00:38,690 --> 00:00:39,970 Έχω ήδη βαρεθεί. 14 00:00:41,330 --> 00:00:42,930 Γιατί δεν πάμε κάπου μακριά και 15 00:00:42,930 --> 00:00:43,270 να πάω ραντεβού; 16 00:00:46,110 --> 00:00:48,550 Τότε να πάω κάπου μακριά και 17 00:00:48,550 --> 00:00:49,010 να πάω ραντεβού; 18 00:00:49,890 --> 00:00:53,050 Εντάξει, τότε θα φύγω από εδώ ως 19 00:00:53,050 --> 00:00:53,150 το συντομότερο δυνατό. 20 00:00:54,730 --> 00:00:56,470 Συνέχισε να πίνεις ό,τι πίνεις. 21 00:00:58,430 --> 00:00:59,110 Καλά; 22 00:01:00,210 --> 00:01:00,590 Πάμε. 23 00:01:01,510 --> 00:01:01,890 Αντίο. 24 00:01:01,890 --> 00:01:01,990 Αντίο. 25 00:01:08,650 --> 00:01:11,130 Ναι, πρέπει να είχες ζέστη απόψε. 26 00:01:12,090 --> 00:01:12,750 Μαμά. 27 00:02:27,860 --> 00:02:28,660 Α, τα πάω καλά αυτή τη στιγμή. 28 00:02:29,300 --> 00:02:30,220 τα πας καλα? 29 00:02:30,860 --> 00:02:31,520 Α, αλήθεια; 30 00:02:32,240 --> 00:02:34,000 Ω, ω, ω. 31 00:02:35,140 --> 00:02:36,360 Μπορώ να το κάνω τώρα; 32 00:02:37,340 --> 00:02:38,160 Καλά. 33 00:02:38,700 --> 00:02:39,920 Ω, περίμενε, περίμενε, περίμενε. 34 00:02:42,580 --> 00:02:43,680 Πρέπει να πάω στην τουαλέτα γιατί 35 00:02:43,680 --> 00:02:44,900 είναι τόσο ζεστό. 36 00:02:45,840 --> 00:02:47,180 Θέλεις να το κάνω σιγά σιγά; 37 00:02:49,000 --> 00:02:50,480 Θέλεις να το κάνω τώρα 38 00:02:50,480 --> 00:02:51,800 ή θες να το κάνω 39 00:02:51,800 --> 00:02:51,900 περισσότερα; 40 00:02:52,100 --> 00:02:52,400 Θέλω να το κάνεις λίγο 41 00:02:52,400 --> 00:02:52,760 περισσότερα. 42 00:02:53,340 --> 00:02:53,900 Θέλεις να το κάνω περισσότερο; 43 00:02:54,240 --> 00:02:56,300 Τότε θα πάρω το χρόνο μου. 44 00:03:00,620 --> 00:03:03,560 Νομίζω ότι μπορώ να το κάνω γρήγορα. 45 00:03:04,640 --> 00:03:05,360 Πραγματικά; 46 00:03:05,520 --> 00:03:05,780 Ναί. 47 00:03:09,300 --> 00:03:10,440 Νομίζω ότι μπορώ να το κάνω γρήγορα. 48 00:03:10,800 --> 00:03:10,900 Σου αρέσει όταν το κάνω 49 00:03:10,900 --> 00:03:11,100 σιγά σιγά; 50 00:03:11,520 --> 00:03:11,740 Ναί. 51 00:04:00,200 --> 00:04:05,660 Σου αρέσει όταν το κάνω 52 00:04:05,660 --> 00:04:05,760 σιγά σιγά; 53 00:04:06,680 --> 00:04:07,820 τρελαίνομαι. 54 00:04:54,970 --> 00:04:55,990 Δεν το αντέχω. 55 00:04:56,610 --> 00:04:58,030 Είμαι τόσο ενθουσιασμένος. 56 00:04:58,390 --> 00:04:58,830 Δεν το αντέχω. 57 00:05:40,760 --> 00:05:41,760 Δεν το αντέχω. 58 00:05:41,760 --> 00:05:43,640 δεν πίνω. 59 00:05:43,960 --> 00:05:44,540 Θα πιω στο σπίτι. 60 00:05:46,940 --> 00:05:48,000 Τι κάνεις; 61 00:05:48,980 --> 00:05:50,660 Τι κάνεις; 62 00:05:53,560 --> 00:05:54,100 Θα είσαι εκεί σύντομα. 63 00:05:54,720 --> 00:05:55,680 Μην το κάνεις αυτό. 64 00:05:57,580 --> 00:05:58,180 Μην το κάνεις αυτό. 65 00:06:00,100 --> 00:06:01,640 Θα σου αγοράσω ένα ποτό. 66 00:06:01,700 --> 00:06:02,060 Ας βγούμε έξω. 67 00:06:02,160 --> 00:06:03,120 Ας βγούμε έξω. 68 00:06:05,420 --> 00:06:06,300 Γιατί με ενοχλείς; 69 00:06:07,720 --> 00:06:09,000 Γιατί με ενοχλείς; 70 00:06:12,260 --> 00:06:13,100 Δεν είσαι αστείος. 71 00:06:14,000 --> 00:06:16,180 Πρέπει να το απολαύσετε πριν φύγετε 72 00:06:16,180 --> 00:06:16,280 στον στρατό. 73 00:06:18,560 --> 00:06:19,800 Δεν μου αρέσει αυτό. 74 00:06:19,980 --> 00:06:20,280 Δεν μου αρέσει αυτό. 75 00:06:28,440 --> 00:06:29,900 Απλά να πιω; 76 00:06:30,200 --> 00:06:30,880 Καλά. 77 00:06:32,080 --> 00:06:32,920 Καλά. 78 00:06:41,440 --> 00:06:43,200 Απλά να πιω; 79 00:06:45,940 --> 00:06:47,880 Ας βγούμε έξω. 80 00:07:07,290 --> 00:07:08,610 Τι σου συμβαίνει; 81 00:07:09,370 --> 00:07:10,410 Γιατί είσαι τόσο ενθουσιασμένος; 82 00:07:10,810 --> 00:07:11,230 Έγινε κάτι; 83 00:07:13,470 --> 00:07:17,670 Στην πραγματικότητα, την είδες νωρίτερα, σωστά; 84 00:07:19,470 --> 00:07:20,430 ΠΟΥ; 85 00:07:20,430 --> 00:07:21,650 Το κορίτσι που είδες νωρίτερα; 86 00:07:22,790 --> 00:07:23,130 Ναί! 87 00:07:24,050 --> 00:07:33,900 Μου έκανε ένα τεράστιο δώρο; 88 00:07:40,250 --> 00:07:50,620 Αυτό που συνέβη ήταν το ελαστικό σώμα της 89 00:07:50,620 --> 00:07:56,260 απλώνεται μπροστά μου Ουάου Τότε 90 00:07:56,260 --> 00:08:04,640 άρχισε να τρίβει τα πόδια της Ουάου ήταν 91 00:08:04,640 --> 00:08:08,980 κοιτώντας με επίμονα Τα μάτια της ήταν τόσο όμορφα 92 00:08:10,180 --> 00:08:14,740 Έτριβε τα πόδια της Μετά πήρε 93 00:08:14,740 --> 00:08:19,920 από το φόρεμά της την ένιωθα ζεστή 94 00:08:19,920 --> 00:08:26,720 στήθος Ουάου Ήταν καταπληκτικό Το πιο σημαντικό 95 00:08:26,720 --> 00:08:29,060 Το πράγμα ήταν ξαφνικά ξάπλωσε Καθώς 96 00:08:29,060 --> 00:08:34,260 ξάπλωσε Σήκωσε τα πόδια της και άπλωσε 97 00:08:34,260 --> 00:08:40,659 τα έξω Ουάου δεν το έχω ξαναδεί αυτό 98 00:08:42,039 --> 00:08:48,980 Ουάου ήταν σαν άγγελος, τότε εκείνη 99 00:08:48,980 --> 00:08:54,340 με κοίταξε Με έβαλε στον πειρασμό να έρθω 100 00:08:54,340 --> 00:09:00,440 σε αυτήν Έβαλε το στόμα της μέσα με 101 00:09:00,440 --> 00:09:06,960 τα δάχτυλά της Μετά άρχισε να γλείφει μαζί της 102 00:09:06,960 --> 00:09:13,620 γλώσσα Ήταν τόσο απαλό εκείνη τη στιγμή 103 00:09:14,080 --> 00:09:18,500 Νόμιζα ότι θα εκραγώ Αλλά 104 00:09:18,500 --> 00:09:24,480 ήταν μόνο η αρχή Μετά άγγιξε 105 00:09:24,480 --> 00:09:30,860 το στήθος της με τα χέρια της Χάιδευε 106 00:09:30,860 --> 00:09:35,640 στο στήθος της Έκανε αργά μασάζ στο στήθος της 107 00:09:36,740 --> 00:09:43,040 Wow Το ελαστικό στήθος της κοιτούσα 108 00:09:43,040 --> 00:09:54,600 το ελαστικό της στήθος Ι 109 00:09:54,600 --> 00:09:57,720 κατέβασα το παντελόνι μου προσπάθησα να πάω 110 00:09:57,720 --> 00:10:02,220 σε Σταμάτησε για ένα δευτερόλεπτο Σταμάτησε 111 00:10:02,220 --> 00:10:06,760 Γιατί δεν μπορώ να το κάνω αυτό; 112 00:10:07,380 --> 00:10:13,980 Τότε, αχ, κάτι άλλο περίμενα Εκείνη 113 00:10:13,980 --> 00:10:19,220 το έκανε Ξαφνικά, με τα χέρια της άρχισε 114 00:10:19,220 --> 00:10:23,000 να της κάνει μασάζ στο στήθος Άρχισε να κάνει μασάζ 115 00:10:23,000 --> 00:10:30,900 το στήθος της Άνοιξε τα πόδια της ήμουν 116 00:10:30,900 --> 00:10:43,580 τόσο εντυπωσιασμένος Wow 117 00:10:45,680 --> 00:10:50,160 Είναι μυθιστοριογράφος δεν μπορώ να το βοηθήσω 118 00:10:50,160 --> 00:10:52,020 δεν μπορώ να το βοηθήσω Θέλετε ένα ποτό; 119 00:11:00,150 --> 00:11:01,700 Γεια σου Αλήθεια; 120 00:11:03,480 --> 00:11:08,020 Πιστεύεις ότι είναι μυθιστοριογράφος; 121 00:11:13,170 --> 00:11:15,320 Πρέπει να το δεις Πρέπει 122 00:11:15,320 --> 00:11:18,740 δείτε το Είναι διαφορετικό από αυτό που βλέπουμε 123 00:11:18,740 --> 00:11:30,210 στην τηλεόραση Είναι διαφορετικό από το τι 124 00:11:30,210 --> 00:11:44,940 βλέπουμε στην τηλεόραση Είναι διαφορετικά Wow Wow 125 00:11:46,500 --> 00:11:58,220 Πάω κάτω Ξύπνα Ξύπνα εγώ 126 00:11:58,220 --> 00:12:02,720 δεν μπορώ να το βοηθήσω, νομίζω ότι πρέπει να βοηθήσουμε 127 00:12:02,720 --> 00:12:04,680 της νομίζω ότι είναι επικίνδυνο Δώσε μου το δικό σου 128 00:12:04,680 --> 00:12:11,700 τηλέφωνο Αχ, μην είσαι ξανά ανόητος. 129 00:12:11,880 --> 00:12:13,060 Σταμάτα να χαζεύεις και δώσε μου. 130 00:12:13,380 --> 00:12:14,520 Δεν χαζεύω ρε βλάκας. 131 00:12:14,920 --> 00:12:15,480 Περίμενε ένα λεπτό. 132 00:12:16,640 --> 00:12:17,400 Ω, αυτό είναι σωστό. 133 00:12:17,900 --> 00:12:18,800 Α, αυτό είναι το μπαρ. 134 00:12:19,060 --> 00:12:19,580 Το άφησα εκεί. 135 00:12:20,140 --> 00:12:21,520 Γιατί το αφήνεις πάντα στο 136 00:12:21,520 --> 00:12:21,620 μπάνιο; 137 00:12:22,400 --> 00:12:23,580 Πάντα μου λέει να το αφήσω εκεί. 138 00:12:24,480 --> 00:12:26,380 Νομίζω ότι είναι καλύτερα να το αφήσω εδώ. 139 00:12:26,980 --> 00:12:28,700 Ο καιρός είναι κρύος και το στόμα μου είναι 140 00:12:28,700 --> 00:12:28,960 στεγνό. 141 00:12:29,620 --> 00:12:30,520 Εντάξει, λοιπόν. 142 00:12:31,680 --> 00:12:33,300 Γεια, πρώτα από όλα, πάρε με στο δικό σου 143 00:12:33,300 --> 00:12:33,540 σπίτι. 144 00:12:34,680 --> 00:12:35,300 Το σπίτι μου; 145 00:12:36,240 --> 00:12:37,620 Ναι, μένω με την οικογένειά μου. 146 00:12:37,620 --> 00:12:38,500 Ζεις και εσύ μόνος. 147 00:12:40,640 --> 00:12:41,320 Είναι επικίνδυνο να είσαι εδώ μόνος. 148 00:12:41,480 --> 00:12:42,000 Πάμε σπίτι σου. 149 00:12:42,540 --> 00:12:42,680 Εδώ; 150 00:12:43,720 --> 00:12:44,000 Ναι. 151 00:12:45,200 --> 00:12:45,940 Βιάσου, βιάσου, βιάσου. 152 00:12:46,600 --> 00:12:49,320 Πώς μπορώ να το κάνω αυτό; 153 00:12:49,380 --> 00:12:50,580 Τι εννοείς ρε ηλίθιε; 154 00:12:50,780 --> 00:12:51,500 Τότε θα σου το δώσω. 155 00:12:51,800 --> 00:12:52,420 Δώσε μου να το κουβαλήσω 156 00:12:52,420 --> 00:12:52,520 αυτό. 157 00:12:59,330 --> 00:13:00,130 Περίμενε ένα λεπτό. 158 00:13:00,650 --> 00:13:01,350 Κάνε γρήγορα. 159 00:13:02,610 --> 00:13:03,310 Δεν έπρεπε να ασκήσω τους μυς μου. 160 00:13:03,950 --> 00:13:04,350 Χρησιμοποίησε τη δύναμή σου. 161 00:13:04,530 --> 00:13:04,650 Αυτό είναι σωστό. 162 00:13:06,270 --> 00:13:06,950 Δεν είναι αστείο. 163 00:13:07,110 --> 00:13:07,450 Μπορείτε να το κάνετε αυτό; 164 00:13:07,790 --> 00:13:08,210 Περίμενε ένα λεπτό. 165 00:13:08,210 --> 00:13:08,910 Δεν μπορώ να το κάνω αυτό. 166 00:13:14,590 --> 00:13:16,870 Πρώτα απ' όλα πας σπίτι σου. 167 00:13:17,550 --> 00:13:17,870 Γιατί; 168 00:13:19,790 --> 00:13:21,490 Πρέπει να με βοηθήσεις. 169 00:13:22,190 --> 00:13:23,710 Άφησα το κινητό μου στο μπάνιο. 170 00:13:23,950 --> 00:13:25,130 Βρείτε το κινητό σας αύριο. 171 00:13:25,870 --> 00:13:26,170 Κάνε γρήγορα. 172 00:13:26,930 --> 00:13:27,730 Ρε τρελό. 173 00:14:03,080 --> 00:14:04,360 Ω, Θεέ μου. 174 00:14:04,360 --> 00:14:05,120 Δεν είναι μέρα σήμερα. 175 00:14:41,510 --> 00:14:42,970 Μαμά, τι είναι αυτό; 176 00:15:10,720 --> 00:15:11,840 Με συγχωρείτε. 177 00:15:13,960 --> 00:15:14,580 Με συγχωρείτε. 178 00:15:15,600 --> 00:15:16,500 Τι είναι αυτό; 179 00:15:16,880 --> 00:15:17,760 Ποιος είσαι; 180 00:15:17,760 --> 00:15:18,720 Ποιος είσαι; 181 00:15:18,960 --> 00:15:20,020 Γιατί είμαι εδώ; 182 00:15:21,340 --> 00:15:23,200 Α, αυτό είναι... 183 00:15:23,200 --> 00:15:25,260 Ήσουν μεθυσμένος χθες. 184 00:15:25,500 --> 00:15:27,800 Ο δρόμος ήταν φαρδύς, γι' αυτό σας έφερα 185 00:15:27,800 --> 00:15:28,200 εδώ. 186 00:15:28,300 --> 00:15:28,600 Σε περίπτωση που είναι επικίνδυνο. 187 00:15:29,260 --> 00:15:29,560 Μου; 188 00:15:30,340 --> 00:15:31,160 Το είπες αυτό; 189 00:15:35,680 --> 00:15:36,420 λυπάμαι. 190 00:15:36,680 --> 00:15:38,540 Μερικές φορές τρώω μεσημεριανό ενώ πίνω. 191 00:15:38,640 --> 00:15:39,180 Το άκουσα στο δρόμο. 192 00:15:41,640 --> 00:15:42,400 Αυτό είναι δυνατό. 193 00:15:49,300 --> 00:15:50,560 Πεινάς, σωστά; 194 00:15:50,560 --> 00:15:51,380 Τώρα; 195 00:15:51,940 --> 00:15:53,600 Θέλετε να μαγειρέψω ράμεν 196 00:15:53,600 --> 00:15:53,780 εσύ; 197 00:15:54,240 --> 00:15:55,420 Όχι, δεν χρειάζομαι ramen. 198 00:15:56,340 --> 00:15:57,520 Θα σου το αγοράσω. 199 00:15:57,680 --> 00:15:58,160 Ας παραγγείλουμε κάτι. 200 00:15:59,880 --> 00:16:01,240 Ναι, θα το ήθελα πολύ. 201 00:16:07,180 --> 00:16:12,580 Σας ευχαριστώ για το φαγητό. 202 00:16:14,280 --> 00:16:15,480 Μπορείτε να φάτε κάτι καλύτερο. 203 00:16:17,020 --> 00:16:18,580 Όχι, μου αρέσει πολύ το γλυκόξινο χοιρινό. 204 00:16:21,700 --> 00:16:23,580 Μένω μόνος μου, αλλά το σπίτι μου είναι πραγματικά 205 00:16:23,580 --> 00:16:23,840 ωραία. 206 00:16:23,840 --> 00:16:23,960 Γιατί; 207 00:16:25,520 --> 00:16:26,420 Μένω με τους γονείς μου. 208 00:16:27,840 --> 00:16:29,640 Οι γονείς μου πήγαν ταξίδι στο εξωτερικό. 209 00:16:30,600 --> 00:16:31,980 Έτσι μένω μόνος για λίγο. 210 00:16:36,930 --> 00:16:40,250 Πώς μεθύσατε εκεί; 211 00:16:42,970 --> 00:16:44,390 Είμαι 21 χρονών. 212 00:16:44,570 --> 00:16:45,350 Το όνομά μου είναι Kim Chung-heon. 213 00:16:48,270 --> 00:16:49,530 Έχουμε την ίδια ηλικία. 214 00:16:49,910 --> 00:16:51,110 Δεν έχουμε γνωριστεί ακόμα. 215 00:16:51,790 --> 00:16:53,530 Το όνομά μου είναι Kwon Jung-in. 216 00:16:53,530 --> 00:16:54,550 Θα σε φωνάξω Τσουνγκ-Χιόν. 217 00:16:55,970 --> 00:16:57,630 Το όνομά σου είναι τόσο όμορφο. 218 00:16:58,530 --> 00:16:59,610 Δεν μου αρέσει γιατί είναι κοινό 219 00:16:59,610 --> 00:17:00,090 όνομα. 220 00:17:01,590 --> 00:17:02,430 Όχι, δεν είναι συνηθισμένο. 221 00:17:03,050 --> 00:17:03,530 Είναι όμορφο. 222 00:17:06,730 --> 00:17:07,670 Σας ευχαριστώ. 223 00:17:09,069 --> 00:17:11,810 Τέλος πάντων, συνάντησα έναν φίλο χθες. 224 00:17:13,010 --> 00:17:14,530 Αλλά αυτός ο φίλος... 225 00:17:14,530 --> 00:17:14,690 Ναι. 226 00:17:19,869 --> 00:17:23,369 Είσαι ακόμα single σε αυτή την ηλικία; 227 00:17:25,170 --> 00:17:26,810 Είσαι 25. 228 00:17:27,130 --> 00:17:27,390 Γιατί; 229 00:17:30,400 --> 00:17:32,910 Ειλικρινά, τα ξέρεις όλα. 230 00:17:35,040 --> 00:17:36,750 Το έχεις κάνει ποτέ; 231 00:17:37,150 --> 00:17:38,730 Πες μου ειλικρινά. 232 00:17:39,610 --> 00:17:41,490 Φυσικά και το έχω κάνει. 233 00:17:44,530 --> 00:17:44,990 λες ψέματα. 234 00:17:46,830 --> 00:17:48,090 Είμαι μόνος. 235 00:17:48,410 --> 00:17:49,310 Θέλω να γνωρίσω έναν άντρα. 236 00:17:50,450 --> 00:17:51,750 Κάνεις φασαρία. 237 00:17:52,630 --> 00:17:53,950 Γιατί με κοροϊδεύεις; 238 00:17:54,730 --> 00:17:55,930 Δεν σε κοροϊδεύω. 239 00:17:59,430 --> 00:18:00,250 Γνωρίστε έναν άντρα. 240 00:18:01,630 --> 00:18:02,650 Κάντε λοιπόν λίγο σεξ. 241 00:18:04,530 --> 00:18:08,030 Θέλω να γνωρίσω έναν άντρα, αλλά 242 00:18:08,030 --> 00:18:08,270 δεν έχω ένα. 243 00:18:09,350 --> 00:18:11,070 Δεν έχω άντρα στην ηλικία μου. 244 00:18:11,070 --> 00:18:13,050 Άρα είναι αστείο που δεν έχω α 245 00:18:13,050 --> 00:18:13,670 άντρας στο πρόσωπό μου. 246 00:18:17,510 --> 00:18:21,070 Ξεφορτωθείτε αυτό. 247 00:18:21,070 --> 00:18:25,210 Γνώρισε λοιπόν έναν άντρα πριν γνωρίσεις έναν 248 00:18:25,210 --> 00:18:26,090 παράξενος άνθρωπος. 249 00:18:28,130 --> 00:18:29,770 Δεν έχω άντρα. 250 00:18:30,950 --> 00:18:31,530 Δεν έχω άντρα. 251 00:18:32,830 --> 00:18:36,050 Μπορείς να γνωρίσεις έναν άντρα. 252 00:18:37,030 --> 00:18:38,070 Γιατί κλαις; 253 00:18:41,070 --> 00:18:41,630 Τι; 254 00:18:42,930 --> 00:18:44,390 Κοιτάξτε τον. 255 00:18:44,830 --> 00:18:46,330 Γιατί συνεχίζεις να με αγνοείς; 256 00:18:46,990 --> 00:18:48,410 Πότε σε αγνόησα; 257 00:18:48,990 --> 00:18:50,030 Πάω σπίτι. 258 00:18:50,150 --> 00:18:50,450 Είμαι τόσο εκνευρισμένος. 259 00:18:53,730 --> 00:18:54,610 Πληρώνεις. 260 00:18:56,870 --> 00:18:57,310 Τι; 261 00:19:08,740 --> 00:19:11,540 Έτσι απλά σηκώθηκες και συνέχισε 262 00:19:11,540 --> 00:19:11,720 ένα ταξίδι; 263 00:19:12,840 --> 00:19:13,280 Ναί. 264 00:19:14,100 --> 00:19:16,300 Μπορεί να μην το έκανες όταν το έκανες 265 00:19:16,300 --> 00:19:16,400 ήταν 20. 266 00:19:16,500 --> 00:19:16,780 Δεν είναι έγκλημα να μην το κάνεις 267 00:19:16,780 --> 00:19:17,300 όταν είσαι 25. 268 00:19:22,920 --> 00:19:25,340 Το ήπιες αυτό μέχρι τώρα; 269 00:19:26,420 --> 00:19:28,000 Ναι, το ήπια. 270 00:19:28,120 --> 00:19:29,800 Δεν μπορώ να το πιω και αυτό; 271 00:19:33,220 --> 00:19:36,200 Είμαι τρελός αν βάλω soju εδώ μέσα. 272 00:19:38,320 --> 00:19:40,460 Αυτό είναι soju; 273 00:19:40,460 --> 00:19:40,560 Αυτό είναι soju; 274 00:19:42,020 --> 00:19:44,780 Το πίνω κρυφά όταν πάω 275 00:19:44,780 --> 00:19:44,880 η βιβλιοθήκη. 276 00:19:45,180 --> 00:19:46,060 Είναι καλό για συγκέντρωση. 277 00:19:48,360 --> 00:19:50,220 Όχι, δεν είναι soju. 278 00:19:50,540 --> 00:19:50,960 Είναι νερό. 279 00:19:52,460 --> 00:19:53,520 Είμαι σε μπελάδες. 280 00:19:53,720 --> 00:19:54,160 Είμαι μεθυσμένος. 281 00:19:56,600 --> 00:19:58,560 Το Soju έχει επίσης γεύση νερού. 282 00:19:58,560 --> 00:19:59,320 Καίγεται. 283 00:20:00,280 --> 00:20:01,040 Τι; 284 00:20:02,040 --> 00:20:03,040 Καίγεται. 285 00:20:09,710 --> 00:20:11,790 Πόσες φορές το έχεις κάνει; 286 00:20:13,690 --> 00:20:14,290 Πόσες φορές; 287 00:20:15,110 --> 00:20:18,550 Το έχω κάνει δύο τρεις φορές. 288 00:20:19,770 --> 00:20:20,830 Πώς νιώθεις; 289 00:20:23,790 --> 00:20:25,010 Είμαι πολύ μεθυσμένος. 290 00:20:25,370 --> 00:20:26,090 Ηρεμώ. 291 00:20:26,830 --> 00:20:28,750 Μπορείτε να πιείτε αργότερα. 292 00:20:34,590 --> 00:20:36,390 Τελείωσα το ποτό, σωστά; 293 00:20:54,280 --> 00:21:07,370 Περίμενε ένα λεπτό. 294 00:21:07,390 --> 00:21:08,350 τελείωσα. 295 00:21:28,560 --> 00:21:30,340 Γιατί πίνεις τόσο γρήγορα; 296 00:21:31,460 --> 00:21:33,060 Είναι επειδή είσαι όμορφη. 297 00:23:35,060 --> 00:23:36,940 Παρακαλώ γυρίστε. 298 00:23:37,920 --> 00:23:39,180 Γυρίστε; 299 00:26:00,470 --> 00:26:01,230 Δεν είναι καλό; 300 00:26:06,750 --> 00:26:09,630 Άκουσα ότι είναι καλό. 301 00:26:12,410 --> 00:26:16,250 Δεν πονάει αν το πατήσεις δυνατά. 302 00:26:20,390 --> 00:26:23,130 Δεν είναι εκεί. 303 00:26:33,200 --> 00:26:59,900 Είναι 304 00:26:59,900 --> 00:27:03,180 όχι εκεί. 305 00:27:03,200 --> 00:27:05,200 Δεν μπορώ να αναπνεύσω. 306 00:27:06,960 --> 00:27:09,100 Θέλετε να το δοκιμάσετε από ψηλά; 307 00:27:13,380 --> 00:27:15,280 Τοιουτοτροπώς; 308 00:27:34,510 --> 00:27:44,250 Ι 309 00:27:44,250 --> 00:27:54,910 δεν μπορεί 310 00:27:54,910 --> 00:27:55,010 αναπνεύστε. 311 00:28:04,510 --> 00:28:09,490 Ι 312 00:28:11,120 --> 00:28:29,640 δεν μπορεί 313 00:28:29,640 --> 00:28:34,340 αναπνεύστε. 314 00:28:37,300 --> 00:28:38,700 Είναι η πρώτη σου φορά; 315 00:28:38,840 --> 00:28:39,580 Έκανες πολύ καλή δουλειά. 316 00:28:41,480 --> 00:28:42,580 Δεν μπορώ να αναπνεύσω. 317 00:29:20,760 --> 00:29:22,260 Δεν μπορώ να αναπνεύσω. 318 00:29:23,480 --> 00:29:24,400 Περίμενε ένα λεπτό. 319 00:29:41,640 --> 00:29:42,860 Δεν μπορώ να αναπνεύσω. 320 00:29:43,120 --> 00:29:43,960 Είναι καλό. 321 00:30:06,480 --> 00:30:08,200 Δεν μπορώ να αναπνεύσω. 322 00:30:21,080 --> 00:30:21,300 Είναι καλό. 323 00:30:21,420 --> 00:30:22,000 Είναι τόσο σέξι. 324 00:30:34,800 --> 00:30:35,420 Χαμηλώστε το λίγο. 325 00:31:00,240 --> 00:31:01,360 Δεν μπορώ να αναπνεύσω. 326 00:31:01,360 --> 00:31:01,640 Περίμενε ένα λεπτό. 327 00:31:14,680 --> 00:31:15,280 Δεν μπορώ 328 00:31:15,280 --> 00:31:29,280 αναπνεύστε. 329 00:31:29,280 --> 00:31:31,020 Νομίζω ότι θα βγει. 330 00:31:31,500 --> 00:31:32,360 Λίγο ακόμα. 331 00:31:39,980 --> 00:31:40,740 Ι 332 00:31:40,740 --> 00:31:58,300 δεν μπορεί 333 00:31:58,300 --> 00:31:58,400 αναπνεύστε. 334 00:32:18,020 --> 00:32:24,080 Δεν μπορώ να αναπνεύσω. 335 00:32:24,080 --> 00:32:24,220 Γιατί όχι; 336 00:32:25,920 --> 00:32:27,960 Δεν θέλω να επηρεάζομαι από κανέναν. 337 00:32:33,080 --> 00:32:35,480 Δεν μπορούμε απλά να βγούμε; 338 00:32:36,360 --> 00:32:37,780 Απλά ελεύθερα. 339 00:32:40,280 --> 00:32:42,460 Είμαστε απλώς τέτοιου είδους σχέσεις. 340 00:32:43,380 --> 00:32:44,120 Καταλαβαίνετε; 341 00:32:44,120 --> 00:32:45,640 Απλώς κάνουμε σεξ. 342 00:32:51,700 --> 00:32:55,760 Τη στιγμή που του δίνεις νόημα, η 343 00:32:55,760 --> 00:32:56,420 η επαφή τελείωσε. 344 00:33:08,400 --> 00:33:09,620 Αλήθεια δεν μπορούμε να βγούμε; 345 00:33:11,700 --> 00:33:13,260 Αν δεν σας αρέσει, μην το κάνετε. 346 00:33:13,700 --> 00:33:14,380 Όχι, όχι. 347 00:33:15,560 --> 00:33:16,360 Όχι, το κατάλαβα. 348 00:33:17,700 --> 00:33:18,340 θα ειμαι καλα. 349 00:33:19,340 --> 00:33:20,240 θα ειμαι καλα. 350 00:33:22,440 --> 00:33:24,020 Τότε θα πάω πρώτος. 351 00:33:46,350 --> 00:33:47,110 θα επιστρέψω. 352 00:33:47,110 --> 00:33:49,750 Αυτό είναι το σεξ. 353 00:33:51,770 --> 00:33:52,830 Πώς ήταν; 354 00:33:58,010 --> 00:33:59,230 Δεν ξέρω. 355 00:33:59,730 --> 00:34:00,590 Είναι γαργαλητό. 356 00:34:01,470 --> 00:34:01,870 Πονάει. 357 00:34:02,570 --> 00:34:03,070 Νομίζω ότι θα είναι δυνατό. 358 00:34:05,530 --> 00:34:06,930 Ήταν καλό. 359 00:34:06,930 --> 00:34:07,170 Ήταν καλό. 360 00:34:09,670 --> 00:34:13,870 Αν συνεχίσετε να το κάνετε πολλές φορές, θα γίνει 361 00:34:13,870 --> 00:34:14,409 γίνε καλύτερος. 362 00:34:16,630 --> 00:34:17,750 Είμαστε ενήλικες. 363 00:34:19,230 --> 00:34:21,429 βλέπω. 364 00:34:22,429 --> 00:34:23,110 Αρκετές φορές. 365 00:34:36,120 --> 00:34:38,360 Τι είναι αυτό; 366 00:34:38,360 --> 00:34:40,600 Πού είναι; 367 00:34:43,120 --> 00:34:44,520 Είναι στο δωμάτιο; 368 00:35:02,600 --> 00:35:03,840 Jun-hwan, πίνεις; 369 00:35:05,040 --> 00:35:06,060 Ε, είσαι τρελός. 370 00:35:07,420 --> 00:35:08,480 λυπάμαι πολύ. 371 00:35:08,640 --> 00:35:10,120 Δεν είχα σκοπό να σε δω. 372 00:35:10,120 --> 00:35:12,200 Δεν ήξερα ότι ήταν ακόμα εδώ. 373 00:35:13,600 --> 00:35:14,660 Φύγε από εδώ. 374 00:35:15,320 --> 00:35:16,420 Εντάξει, θα φύγω. 375 00:35:17,760 --> 00:35:19,440 θα βγω. 376 00:35:22,180 --> 00:35:23,300 θα βγω. 377 00:35:29,900 --> 00:35:32,160 Jun-hwan, φεύγω. 378 00:35:45,800 --> 00:35:52,580 Πρώτα από όλα, θα σου αγοράσω ένα ποτό. 379 00:35:52,920 --> 00:35:54,600 Είναι εντάξει αν είστε μαζί; 380 00:35:55,940 --> 00:35:56,680 Ναι, φυσικά. 381 00:35:57,560 --> 00:35:59,160 Περίμενε ένα λεπτό. 382 00:35:59,540 --> 00:36:02,000 Που πάτε; 383 00:36:03,980 --> 00:36:05,680 Θα σου αγοράσω ένα ποτό. 384 00:36:06,060 --> 00:36:07,040 Ας πιούμε ένα ποτό. 385 00:36:10,760 --> 00:36:13,480 Πώς μπορώ να είμαι με την κοπέλα σου; 386 00:36:18,560 --> 00:36:20,500 Δεν είμαι η κοπέλα σου. 387 00:36:21,260 --> 00:36:22,300 Μόλις συνέβη. 388 00:36:24,480 --> 00:36:25,340 Τι; 389 00:36:34,570 --> 00:36:36,850 Αυτό είναι δυνατό. 390 00:36:38,470 --> 00:36:40,510 Εσύ φταις που μπαίνεις χωρίς να πεις 391 00:36:40,510 --> 00:36:40,610 οτιδήποτε. 392 00:36:41,390 --> 00:36:43,110 Έκανα μια μεγάλη υπόθεση από αυτό. 393 00:36:45,070 --> 00:36:46,410 Περίμενε λίγο, θα επιστρέψω αμέσως. 394 00:37:02,210 --> 00:37:05,410 Θα επιστρέψω αμέσως. 395 00:37:05,410 --> 00:37:07,370 Πρέπει να ξαφνιάστηκες. 396 00:37:07,970 --> 00:37:10,950 Είσαι καλά; 397 00:37:11,990 --> 00:37:12,790 Τι; 398 00:37:12,930 --> 00:37:13,210 Μου; 399 00:37:16,810 --> 00:37:21,390 Όταν ήσουν μεθυσμένος χθες, βοήθησα το δικό μου 400 00:37:21,390 --> 00:37:21,650 φίλος. 401 00:37:25,890 --> 00:37:29,010 Ζω με την οικογένειά μου. 402 00:37:30,030 --> 00:37:31,910 Ζει μόνος. 403 00:37:32,590 --> 00:37:33,610 Τον έφερα στο σπίτι του φίλου μου. 404 00:37:34,830 --> 00:37:35,750 βλέπω. 405 00:37:36,030 --> 00:37:36,770 Σας ευχαριστώ. 406 00:37:37,710 --> 00:37:38,790 Καλώς ήρθες. 407 00:37:39,790 --> 00:37:42,030 Χαίρομαι που δεν έγινε. 408 00:37:45,570 --> 00:37:48,850 Είμαι ο Gunwoo, φίλος του Chung-won. 409 00:37:51,790 --> 00:37:55,050 Να σε ρωτήσω κάτι; 410 00:37:56,890 --> 00:38:01,590 Ρωτήστε με οτιδήποτε. 411 00:38:02,290 --> 00:38:03,770 Έκανες ποτέ σεξ; 412 00:38:05,690 --> 00:38:07,430 Τι; 413 00:38:08,050 --> 00:38:12,710 Ήπια πολύ χθες γι' αυτό. 414 00:38:14,150 --> 00:38:15,690 Νομίζω ότι είσαι καλός άνθρωπος. 415 00:38:16,010 --> 00:38:17,630 Πάω να ρωτήσω τον φίλο μου. 416 00:38:25,050 --> 00:38:26,550 Αυτό είναι δυνατό. 417 00:38:30,190 --> 00:38:33,210 Δεν έχει περάσει πολύς καιρός από τότε που έκανα σεξ. 418 00:38:34,570 --> 00:38:35,330 Πραγματικά; 419 00:38:35,330 --> 00:38:35,470 Πραγματικά; 420 00:38:35,630 --> 00:38:37,310 Πόσες φορές κάνατε σεξ; 421 00:38:43,250 --> 00:38:44,070 Έτσι... 422 00:38:45,770 --> 00:38:47,830 Είναι μόνο μια φορά. 423 00:38:49,000 --> 00:38:50,570 Γιατί με ρωτάς αυτό; 424 00:38:51,200 --> 00:38:53,230 Gunwoo, δεν έχεις κοπέλα, σωστά; 425 00:38:54,390 --> 00:38:55,690 Δοκιμάστε το μαζί μου. 426 00:38:57,510 --> 00:38:58,330 Τι; 427 00:39:11,500 --> 00:39:12,360 Που πάτε; 428 00:39:13,500 --> 00:39:14,180 Δεν ξέρω. 429 00:39:14,260 --> 00:39:14,600 Που πάτε; 430 00:39:37,860 --> 00:39:38,900 Gunwoo, εγώ... 431 00:39:38,900 --> 00:39:39,440 Ναι; 432 00:39:39,700 --> 00:39:41,000 Νομίζω ότι άργησα λίγο. 433 00:39:43,500 --> 00:39:44,560 Θέλω να το απολαύσω λίγο παραπάνω 434 00:39:44,560 --> 00:39:46,520 συχνά. 435 00:39:51,820 --> 00:39:53,380 Ναι, λίγο πιο συχνά. 436 00:39:55,520 --> 00:39:57,500 Γι' αυτό με έφερες εδώ; 437 00:39:58,320 --> 00:39:58,620 Ναί. 438 00:40:00,120 --> 00:40:02,120 Γι' αυτό με έφερες εδώ. 439 00:40:15,940 --> 00:40:17,140 Αλλά εγώ... 440 00:40:19,660 --> 00:40:20,680 Μπορεί να μην είμαι καλός σε αυτό. 441 00:40:21,640 --> 00:40:22,640 Γι' αυτό πρέπει να μάθουμε μαζί. 442 00:40:23,960 --> 00:40:24,940 Α, επειδή δεν είμαι καλός σε αυτό; 443 00:40:25,820 --> 00:40:26,420 Ναί. 444 00:40:27,240 --> 00:40:28,880 Περίμενε ένα λεπτό. 445 00:40:29,100 --> 00:40:30,240 Πάρτε το χρόνο σας. 446 00:41:52,270 --> 00:41:54,730 Σκέφτηκα ότι θα ήταν καλό να πάρω 447 00:41:54,730 --> 00:41:54,830 ένα σημείωμα. 448 00:41:55,150 --> 00:41:57,030 Δεν είναι κακό να το κάνεις. 449 00:41:57,410 --> 00:41:58,310 Νιώθεις καλύτερα; 450 00:42:00,590 --> 00:42:01,510 Αδελφή. 451 00:42:01,830 --> 00:42:02,850 τρελαίνομαι. 452 00:42:03,070 --> 00:42:03,430 τρελαίνομαι. 453 00:42:04,090 --> 00:42:08,390 Γυρίστε τη φωνή σας. 454 00:42:08,950 --> 00:42:09,990 Είναι έτσι; 455 00:42:10,890 --> 00:42:11,810 Είναι έτσι; 456 00:42:13,750 --> 00:42:15,390 Θα το κάνω για σένα αυτή τη φορά. 457 00:42:49,540 --> 00:42:51,720 Είσαι καλά; 458 00:42:52,200 --> 00:42:53,800 Είμαι καλά. 459 00:43:59,240 --> 00:44:00,340 Νομίζω ότι θα κλάψω. 460 00:44:01,240 --> 00:44:02,140 θέλω να κλάψω. 461 00:44:05,360 --> 00:44:07,000 Τι να κάνω τώρα; 462 00:44:07,540 --> 00:44:09,220 Τα μάτια μου... 463 00:44:21,980 --> 00:44:24,020 Πονάει; 464 00:44:25,280 --> 00:44:26,600 Είναι εντάξει από την αρχή. 465 00:44:28,280 --> 00:44:28,960 Είναι εντάξει από την αρχή. 466 00:44:29,830 --> 00:44:30,740 Ποιος είναι; 467 00:44:31,300 --> 00:44:32,620 φίλε μου. 468 00:44:35,440 --> 00:44:36,380 Ο φίλος σου; 469 00:44:37,060 --> 00:44:37,700 Ναι. 470 00:44:38,980 --> 00:44:40,120 Α, αλήθεια; 471 00:44:41,820 --> 00:44:43,860 Δεν μπορώ να κάνω χειρότερα από σένα. 472 00:44:44,020 --> 00:44:45,340 Ας το κάνουμε καλύτερο. 473 00:44:46,220 --> 00:44:46,660 Θέλετε να το κάνω καλύτερο; 474 00:44:47,280 --> 00:44:48,000 Είναι εντάξει. 475 00:45:09,300 --> 00:45:11,800 Δεν το αντέχω. 476 00:45:11,800 --> 00:45:12,200 Πώς νιώθεις τώρα; 477 00:45:13,000 --> 00:45:13,820 Είμαι τόσο κρύος. 478 00:45:35,460 --> 00:45:36,560 Είμαι τόσο κρύος. 479 00:45:36,840 --> 00:45:38,360 Νομίζω ότι τρως πολύ καλά. 480 00:45:42,300 --> 00:45:44,040 Πώς νιώθεις; 481 00:45:44,740 --> 00:45:45,660 Είμαι τόσο κρύος. 482 00:45:46,500 --> 00:45:47,500 Είμαι τόσο κρύος. 483 00:45:48,180 --> 00:45:49,080 Θα το κάνω πιο δύσκολο. 484 00:45:59,600 --> 00:46:01,600 Είμαι τόσο κρύος. 485 00:46:08,400 --> 00:46:11,460 Νομίζω ότι θα τρελαθώ. 486 00:46:13,420 --> 00:46:15,660 Νομίζω ότι θα τρελαθώ. 487 00:46:16,100 --> 00:46:16,660 Μπορείτε να το κάνετε; 488 00:46:38,560 --> 00:46:40,120 Είμαι τόσο κρύος. 489 00:46:50,460 --> 00:46:51,020 Δεν έχω πεθάνει ποτέ. 490 00:46:51,800 --> 00:46:52,300 Δεν είμαι νεκρός. 491 00:46:53,680 --> 00:46:55,620 Δεν μπορώ να χάσω από σένα. 492 00:46:56,400 --> 00:46:57,800 Δεν μπορώ να χάσω από σένα. 493 00:46:59,600 --> 00:47:02,400 Θα σε χτυπήσω, γιε μου 494 00:47:02,400 --> 00:47:02,620 μιας σκύλας. 495 00:47:03,000 --> 00:47:04,620 Εσύ της σκύλας. 496 00:47:04,860 --> 00:47:05,260 Ω, μεσημέρι. 497 00:47:27,580 --> 00:47:29,080 Όπα, γεια. 498 00:47:29,480 --> 00:47:30,100 Γεια. 499 00:47:32,360 --> 00:47:34,900 Όπα, θα σε πάρω τηλέφωνο αργότερα. 500 00:47:35,740 --> 00:47:36,520 Μπορώ να σε καλέσω αργότερα; 501 00:47:36,900 --> 00:47:37,240 Αργότερα; 502 00:47:37,680 --> 00:47:37,920 Ναί. 503 00:47:38,360 --> 00:47:38,640 Καλά. 504 00:47:39,280 --> 00:47:39,740 Πάω. 505 00:47:40,000 --> 00:47:40,180 Ναί. 506 00:47:51,840 --> 00:47:53,960 Με την ευκαιρία, ποιος είναι αυτός; 507 00:47:53,960 --> 00:47:55,100 Κάποιος σαν εμένα; 508 00:47:55,880 --> 00:47:57,100 Κάποιος που απλώς περνάει. 509 00:47:58,660 --> 00:48:01,340 Είναι όμως κάποιος που θα νοιαζόταν 510 00:48:01,340 --> 00:48:01,440 αυτό μεταξύ μας; 511 00:48:03,260 --> 00:48:04,240 Το κατάλαβες. 512 00:48:04,620 --> 00:48:05,800 Σε είδα να ρωτάς μια φορά. 513 00:48:08,140 --> 00:48:10,700 Αν το κάνεις αυτό, δεν θα σε γνωρίσω. 514 00:48:11,260 --> 00:48:11,900 Τι; 515 00:48:12,700 --> 00:48:13,680 Δεν πρόκειται να σε συναντήσω. 516 00:48:14,720 --> 00:48:15,900 Σε συναντώ. 517 00:48:21,850 --> 00:48:22,810 Γεια, πού πας; 518 00:48:42,270 --> 00:48:44,010 Α, γι' αυτό. 519 00:48:44,830 --> 00:48:45,950 Τι συμβαίνει; 520 00:48:46,330 --> 00:48:47,310 Τι συμβαίνει; 521 00:48:47,890 --> 00:48:48,910 Ήρθα να σε δω. 522 00:48:50,030 --> 00:48:51,150 Μου; 523 00:48:52,050 --> 00:48:54,190 Δεν είναι το αγόρι σου; 524 00:48:54,730 --> 00:48:56,970 Όχι, δεν έχω αγόρι. 525 00:48:58,550 --> 00:49:00,050 Ξέρω ότι δεν έχεις κοπέλα. 526 00:49:03,230 --> 00:49:04,350 Πραγματικά; 527 00:49:06,270 --> 00:49:06,830 Ετσι; 528 00:49:07,370 --> 00:49:09,690 Θέλω να πάω σπίτι σου. 529 00:49:11,610 --> 00:49:12,470 Το σπίτι μου; 530 00:49:14,410 --> 00:49:15,130 Γιατί; 531 00:49:17,670 --> 00:49:19,870 Αν δεν σου αρέσει, τότε ξέχασέ το. 532 00:49:21,550 --> 00:49:23,350 Όχι, δεν λέω ότι δεν μου αρέσει. 533 00:49:24,750 --> 00:49:25,610 Θα ήταν εντάξει; 534 00:49:26,930 --> 00:49:27,650 Φυσικά. 535 00:49:28,190 --> 00:49:29,250 Είσαι φίλος του Gunwoo. 536 00:49:30,530 --> 00:49:32,190 Θέλω να πάω σπίτι σου. 537 00:49:34,710 --> 00:49:36,170 Εντάξει, πάμε. 538 00:50:20,970 --> 00:50:26,270 Το σπίτι του Gunwoo Μπορώ να μπω; 539 00:50:33,160 --> 00:50:48,150 Ναί. 540 00:51:06,220 --> 00:51:08,560 Είναι πολύ σφιχτό. 541 00:53:27,580 --> 00:53:29,140 Νομίζω ότι θα πεθάνω. 542 00:53:32,340 --> 00:53:33,060 Gunwoo's house Είσαι καλά; 543 00:53:33,340 --> 00:53:33,540 Ναί. 544 00:54:03,130 --> 00:54:07,010 Το σπίτι του Gunwoo Τι συνέβη λοιπόν; 545 00:54:11,620 --> 00:54:12,600 λυπάμαι. 546 00:54:13,240 --> 00:54:13,720 Άγγιξα την κοπέλα σου. 547 00:54:22,680 --> 00:54:23,980 Αυτή είναι η μία. 548 00:54:26,340 --> 00:54:30,540 λυπάμαι. 549 00:54:31,920 --> 00:54:32,680 Όχι. 550 00:54:32,680 --> 00:54:32,840 Όχι. 551 00:54:34,280 --> 00:54:35,040 Δεν χρειάζεται να λυπάσαι. 552 00:54:37,580 --> 00:54:38,620 Δεν βγαίνει μαζί μου. 553 00:54:39,660 --> 00:54:41,100 Απλώς κοιμόμαστε μαζί. 554 00:54:42,660 --> 00:54:43,240 Πραγματικά; 555 00:54:45,180 --> 00:54:46,320 βλέπω. 556 00:54:49,240 --> 00:54:51,040 Αν συμβεί αυτό... 557 00:54:51,680 --> 00:54:53,340 Λυπάμαι κι εγώ. 558 00:54:54,660 --> 00:54:55,180 Γιατί; 559 00:54:55,780 --> 00:54:56,360 Τι; 560 00:54:58,780 --> 00:55:00,140 Όχι, δεν είναι τίποτα. 561 00:55:00,140 --> 00:55:01,120 Δεν είναι τίποτα. 562 00:55:02,340 --> 00:55:03,360 Τι λες; 563 00:55:04,800 --> 00:55:05,620 Πες μου. 564 00:55:10,260 --> 00:55:12,900 Θα σου γράψω ένα γράμμα όταν φύγεις 565 00:55:12,900 --> 00:55:13,060 στον στρατό. 566 00:55:13,680 --> 00:55:14,340 Είσαι τρελός. 567 00:55:41,880 --> 00:55:44,580 Θα σου γράψω ένα γράμμα όταν φύγεις 568 00:55:44,580 --> 00:55:44,680 στον στρατό. 569 00:55:44,680 --> 00:55:44,780 Γειά σου. 570 00:55:44,780 --> 00:55:45,540 Γειά σου. 571 00:55:47,290 --> 00:55:47,980 Γειά σου. 572 00:55:48,260 --> 00:55:50,280 Γεια, Gunwoo. 573 00:55:51,050 --> 00:55:52,240 Συναντιόμαστε σε ένα τέτοιο μέρος. 574 00:55:53,660 --> 00:55:55,000 Μάλλον τελείωσε το μάθημα. 575 00:55:56,130 --> 00:55:56,820 Ναί. 576 00:55:58,140 --> 00:55:59,960 Τελείωσες το μάθημά σου; 577 00:56:02,310 --> 00:56:03,000 Αδελφή; 578 00:56:04,030 --> 00:56:05,020 Παίρνεις τηλέφωνο την αδερφή σου; 579 00:56:07,740 --> 00:56:10,500 Από χθες... 580 00:56:11,660 --> 00:56:12,640 Αυτό έγινε. 581 00:56:14,660 --> 00:56:16,500 Θα σε φωνάξω και αδερφή. 582 00:56:17,000 --> 00:56:19,640 Οχι ακόμη. 583 00:56:20,320 --> 00:56:21,300 Γιατί; 584 00:56:22,250 --> 00:56:23,640 Θα σου πω αργότερα. 585 00:56:25,110 --> 00:56:26,340 Τι είναι αυτό; 586 00:56:28,050 --> 00:56:28,800 Jungmin. 587 00:56:30,650 --> 00:56:31,920 Με ποιον μιλάς; 588 00:56:37,250 --> 00:56:38,000 Εβίβα. 589 00:56:38,000 --> 00:56:38,400 Εβίβα. 590 00:56:46,580 --> 00:56:47,700 Περίμενε ένα λεπτό. 591 00:56:47,760 --> 00:56:51,040 Ο φίλος που κορόιδευε την αδερφή μου... 592 00:56:51,680 --> 00:56:52,280 Ναι. 593 00:56:52,480 --> 00:56:54,880 Όσα και να μου πεις... 594 00:56:54,880 --> 00:56:56,260 Είμαι τόσο λυπημένος που ένα παιδί μικρότερο από 595 00:56:56,260 --> 00:56:57,680 με γκρινιάζει. 596 00:57:05,550 --> 00:57:07,870 Ήρθες λοιπόν εδώ εκείνο το βράδυ; 597 00:57:09,550 --> 00:57:11,270 Χαίρομαι που είστε καλοί άνθρωποι. 598 00:57:14,010 --> 00:57:15,670 Στην αρχή μπερδεύτηκα με περίεργους ανθρώπους. 599 00:57:18,110 --> 00:57:18,910 Είναι έτσι; 600 00:57:20,870 --> 00:57:21,670 Αυτό είναι σωστό. 601 00:57:21,750 --> 00:57:22,270 Ήμουν τυχερός. 602 00:57:23,710 --> 00:57:24,470 Gunwoo. 603 00:57:25,250 --> 00:57:27,190 Το έκανες με την αδερφή μου; 604 00:57:29,090 --> 00:57:29,850 Τι; 605 00:57:30,970 --> 00:57:31,730 Γιατί; 606 00:57:31,970 --> 00:57:32,530 Υπάρχει πρόβλημα; 607 00:57:38,670 --> 00:57:41,970 Αλλά γιατί φωνάζεις την αδερφή σου Jungin; 608 00:57:44,010 --> 00:57:44,530 Είναι αμήχανο. 609 00:57:48,220 --> 00:57:49,140 ξέρω. 610 00:57:49,800 --> 00:57:51,480 Δεν μπορώ να σε αποκαλώ και αδερφή; 611 00:57:52,140 --> 00:57:55,240 Είμαι η μόνη που τη φωνάζει αδερφή. 612 00:57:55,480 --> 00:57:57,660 Νιώθω σαν να μου έχουν τελειώσει τα χρήματα. 613 00:57:59,060 --> 00:58:01,120 Θέλεις να με πεις αδερφή; 614 00:58:02,060 --> 00:58:02,720 Ναι, φυσικά. 615 00:58:03,880 --> 00:58:04,460 Εντάξει. 616 00:58:06,920 --> 00:58:08,220 Αρχίζει πάλι. 617 00:58:13,340 --> 00:58:14,080 εγω... 618 00:58:16,880 --> 00:58:17,880 εγω... 619 00:58:20,820 --> 00:58:21,940 Αρχίζει πάλι. 620 00:58:23,800 --> 00:58:25,160 Έχει περάσει καιρός. 621 00:58:26,140 --> 00:58:26,900 ξέρω. 622 00:58:36,640 --> 00:58:37,640 Gunwoo. 623 00:58:38,740 --> 00:58:40,860 Μπορείς να το ξανακάνεις μαζί μου; 624 00:58:42,340 --> 00:58:43,060 Τι; 625 00:58:44,100 --> 00:58:46,240 Αυτό που μου είπες για πρώτη φορά 626 00:58:46,240 --> 00:58:47,000 χρόνο. 627 00:58:50,000 --> 00:58:51,000 Φυσικά. 628 00:58:54,540 --> 00:58:55,180 Περίμενε ένα λεπτό. 629 00:58:55,560 --> 00:58:58,640 Φυσικά και όχι. 630 00:58:59,660 --> 00:59:00,580 Ξέρω ένα μπαρ. 631 00:59:01,220 --> 00:59:02,480 Είναι τα γενέθλια του αδερφού μου. 632 00:59:03,840 --> 00:59:04,320 Πάμε εκεί. 633 00:59:05,780 --> 00:59:06,260 Εντάξει. 634 00:59:16,150 --> 00:59:19,050 Πώς περάσατε; 635 00:59:22,650 --> 00:59:25,190 Τα πήγαινα καλά. 636 00:59:26,250 --> 00:59:28,490 Που κοιτάς; 637 00:59:29,530 --> 00:59:30,470 Δες εδώ. 638 00:59:31,730 --> 00:59:32,130 Εντάξει. 639 00:59:33,750 --> 00:59:36,470 Είναι πολύ πιο σκοτεινό από όσο νόμιζα. 640 00:59:40,210 --> 00:59:46,650 Έμαθα από εσάς και εξασκήθηκα. 641 00:59:49,250 --> 00:59:50,310 Εσείς; 642 00:59:51,250 --> 00:59:52,570 Έκανες καλή δουλειά. 643 00:59:58,310 --> 01:00:02,190 Δεν μπορούμε να βγούμε ραντεβού, αλλά... 644 01:00:02,190 --> 01:00:03,810 Αυτό που είπες... 645 01:00:04,570 --> 01:00:06,610 Είναι εντάξει να βγείτε ραντεβού, σωστά; 646 01:00:07,030 --> 01:00:07,570 Αυτό είναι σωστό. 647 01:00:08,810 --> 01:00:09,070 Δικαίωμα; 648 01:00:09,070 --> 01:00:11,140 Αυτό είναι σωστό. 649 01:00:29,760 --> 01:00:37,930 Δεν μπορούμε να βγούμε ραντεβού, αλλά... 650 01:00:37,930 --> 01:00:38,990 Εντάξει; 651 01:00:39,530 --> 01:00:54,430 Εντάξει. 652 01:01:14,390 --> 01:01:15,070 Πώς νιώθεις; 653 01:01:15,130 --> 01:01:15,450 Πιστεύεις ότι έχεις βελτιωθεί; 654 01:01:16,110 --> 01:01:17,590 Νομίζω ότι έχω βελτιωθεί πολύ. 655 01:01:18,750 --> 01:01:19,050 Πραγματικά; 656 01:01:33,660 --> 01:01:34,960 Όλα 657 01:01:34,960 --> 01:01:49,720 σωστά. 658 01:02:25,520 --> 01:02:29,460 Είσαι τόσο καλός σε αυτό; 659 01:02:34,660 --> 01:02:37,220 Μάλλον είναι διαφορετικό από τότε. 660 01:02:39,840 --> 01:02:42,600 Έχω αλλάξει πολύ. 661 01:03:30,920 --> 01:03:33,520 Νομίζω ότι έχω βελτιωθεί πολύ. 662 01:03:40,300 --> 01:03:40,860 Εντάξει. 663 01:03:41,280 --> 01:03:42,140 Είσαι ήδη έτσι; 664 01:03:43,100 --> 01:03:44,060 Είμαι έτσι για λίγο. 665 01:04:06,180 --> 01:04:07,140 Απολαύστε το. 666 01:04:07,520 --> 01:04:08,460 Ήρθε η ώρα να το απολαύσετε. 667 01:04:37,310 --> 01:05:07,290 Είναι 668 01:05:11,030 --> 01:05:11,130 ώρα να το απολαύσετε. 669 01:05:23,270 --> 01:05:23,830 Κάνει ζέστη. 670 01:05:23,950 --> 01:05:24,050 Κάνει ζέστη. 671 01:05:24,790 --> 01:05:25,970 Εντάξει. 672 01:05:27,990 --> 01:05:29,130 Θέλεις να το δροσίσω; 673 01:05:30,970 --> 01:05:31,830 Θέλεις να το δροσίσω; 674 01:05:41,670 --> 01:05:42,510 Κάνει ζέστη. 675 01:05:54,670 --> 01:05:55,590 Πώς νιώθεις; 676 01:05:56,050 --> 01:05:56,910 Κάνει ζέστη. 677 01:05:57,430 --> 01:05:58,430 Είναι διαφορετικό από τότε, σωστά; 678 01:05:58,570 --> 01:05:58,670 Ναί. 679 01:05:59,950 --> 01:06:01,050 Είναι τόσο διαφορετικό. 680 01:06:01,570 --> 01:06:02,050 Είναι διαφορετικό; 681 01:06:03,270 --> 01:06:04,310 Τοιουτοτροπώς; 682 01:06:04,850 --> 01:06:05,590 Τοιουτοτροπώς; 683 01:06:12,050 --> 01:06:13,850 Ναί. 684 01:06:14,770 --> 01:06:16,890 Κάνει ζέστη. 685 01:06:44,610 --> 01:06:47,330 Κάνει ζέστη. 686 01:06:50,270 --> 01:06:51,810 Πώς νιώθεις; 687 01:06:52,590 --> 01:06:53,390 Πώς νιώθεις; 688 01:06:54,510 --> 01:06:55,370 Κάνει ζέστη. 689 01:07:28,040 --> 01:07:29,000 Κάνει ζέστη. 690 01:07:29,760 --> 01:07:30,900 Πώς νιώθεις; 691 01:07:31,540 --> 01:07:32,580 Νομίζω ότι είναι καλύτερα. 692 01:07:33,460 --> 01:07:33,800 Πιστεύεις ότι είναι καλύτερο; 693 01:07:34,690 --> 01:07:35,400 Είναι διαφορετικό. 694 01:07:36,220 --> 01:07:37,240 Νομίζω ότι είναι καλύτερα. 695 01:07:37,800 --> 01:07:38,500 Τι γίνεται με εσάς; 696 01:07:39,060 --> 01:07:40,440 Πιστεύεις ότι είναι καλύτερο; 697 01:07:40,920 --> 01:07:41,660 Ναί. 698 01:07:48,980 --> 01:07:50,160 Κάνει ζέστη. 699 01:07:50,480 --> 01:07:50,800 Πώς νιώθεις; 700 01:07:51,140 --> 01:07:51,400 Κάνει ζέστη. 701 01:07:54,960 --> 01:07:57,740 Είναι διαφορετικό, σωστά; 702 01:07:58,100 --> 01:07:58,580 Ναί. 703 01:08:02,060 --> 01:08:04,420 Πιστεύεις ότι είναι καλύτερο; 704 01:08:15,180 --> 01:08:16,740 Κάνει ζέστη. 705 01:08:30,819 --> 01:08:33,660 Μου αρέσει γιατί είναι δυνατό. 706 01:08:34,020 --> 01:08:34,740 Σας αρέσει; 707 01:08:34,740 --> 01:08:35,880 Ναί. 708 01:08:59,370 --> 01:08:59,990 Κάνει ζέστη. 709 01:09:04,109 --> 01:09:04,649 νυστάζω τόσο πολύ. 710 01:10:09,810 --> 01:10:12,710 Πόσο καιρό πρέπει να μείνουμε έτσι 711 01:10:12,710 --> 01:10:12,810 αυτό; 712 01:10:13,950 --> 01:10:15,370 Μέχρι να πας στρατό; 713 01:10:16,350 --> 01:10:20,770 Αν επιστρέψεις με ασφάλεια, θα σε συναντήσω 714 01:10:20,770 --> 01:10:20,870 επίσημα. 715 01:10:24,370 --> 01:10:25,010 Εκπληκτική επιτυχία. 716 01:10:27,370 --> 01:10:28,270 Μας κοροϊδεύεις. 717 01:10:32,360 --> 01:10:32,990 Γιατί; 718 01:10:33,210 --> 01:10:33,670 Είναι εντάξει; 719 01:10:35,000 --> 01:10:36,030 Τι κάνεις; 720 01:10:36,970 --> 01:10:38,090 Μπροστά στο μικρότερο. 721 01:10:40,210 --> 01:10:42,930 Είναι λίγο διαφορετικά αυτή τη φορά, σωστά; 722 01:10:43,290 --> 01:10:43,530 Οπωσδήποτε. 723 01:10:47,200 --> 01:10:47,830 Είμαστε συνεργάτες. 724 01:11:03,040 --> 01:11:03,780 Ενας. 725 01:11:04,140 --> 01:11:05,060 Δυο. 726 01:11:06,260 --> 01:11:06,800 Τρία. 727 01:11:25,510 --> 01:11:30,590 Εσείς και αυτός είστε συνεργάτες. 728 01:11:31,050 --> 01:11:31,890 Είμαστε και συνεργάτες.